Venus Fly (feat. Janelle Monaé) (tradução)

Original

Grimes

Compositor: Grimes / Janelle Monáe

Ei, oh por que você está me olhando? (Contra a música)
Ei, oh por que você está me olhando? (Querido, eu posso me aproveitar disso)
(Pitty pat, faz isso, fala assim, me dá cobertura
Pitty pat, chama de preto, fala assim)

Por que você está me olhando agora?
Por que você está me olhando de novo?
E se eu arrancasse meus dentes?
Cortasse meu cabelo abaixo do meu queixo
Enrolo meus cachos ao redor do mundo
Jogo minhas pérolas por todo o chão
Sentindo minha batida como uma atiradora
(Porque eu quero mais)

Ei, e quanto a mim?
Oh, por que você está me olhando?
Oh, por que você está me olhando?
(Contra a música)
Ei, e quanto a mim?
Oh, por que você está me olhando?
Oh, por que você está me olhando? (Querido, eu posso me aproveitar disso)

Pitty, pitty, pitty pat
Por que você sempre faz isso?
Por que você sempre fala assim?
Sim, Grimes me dá cobertura
Pitty, pitty, pitty pat
Por que você sempre chama isso de preto?
Por que você sempre fala assim?
Sim, Grimes

Por que você está me olhando agora?
Por que você está me olhando de novo?
E se eu arrancasse meus dentes?
Cortasse meu cabelo abaixo do meu queixo
Enrolo meus cachos ao redor do mundo
Jogo minhas pérolas por todo o chão
Sentindo minha batida como uma atiradora
(Porque eu quero mais)

Ei, e quanto a mim?
Oh, por que você está me olhando?
Oh, por que você está me olhando?
(Contra a música)
Ei, e quanto a mim?
Oh, por que você está me olhando?
Oh, por que você está me olhando? (querido, eu posso me aproveitar disso)

(Dioneia!)
Ei! E quanto a
De novo
Ei! E quanto a
Oh, por que você está me olhando?
De novo
De novo
(Por que você sempre fala assim)
Ei!
Oh, por que você está me olhando?
Oh, por que você está me olhando?
Querido, eu posso me aproveitar disso
(Todos nós temos que enlouquecer, sim, você é louco!
Eu disse que todos nós temos que enlouquecer, sim, você é louco!
Louco, louco)